Então… O que posso dizer aqui é algo sobre a minha experiência com o LISTENING na língua inglesa. E essa experiência começa mais ou menos com os 9 para 10 anos de idade quando descobri uma coisa muito legal chamada música, mais especialmente um estilo chamado Rockn Roll.
Eu havia escutado uma música dos RAMONES. BONZO GOES TO BITBURG. Ah!!! rock n roll lindo, sem frescura. Mas enfim… Comecei a ouvir muitas bandas de rock, pulei para o Heavy Metal, thrash metal e depois todos os estilos possíveis do bom rock n roll. O legal foi que logo cedo eu ouvia muito bandas de vários países diferentes que tinham suas línguas maternas o Inglês e de outros países que não tinham como sua língua materna o inglês. Isso foi bom?
Claro que foi! Não tenho dúvidas disso.
Aos 11 anos comecei a estudar inglês e uma escola local. Nesse momento eu já havia consumido muita música internacional e já estava familiarizado com muitas palavras e até frases inteiras graças a prática de ouvir música quase que o tempo todo. O que quero dizer com isso? Simples! Música é sem dúvida uma maneira muito interessante de você treinar o seu ouvido para entender o que os gringos falam.
Ao mesmo tempo pode ser frustrante para um iniciante. Em músicas, por causa da poesia muitas vezes envolvida, o aluno iniciante vai se deparar com expressões que ele não conhece e que, com certeza, vai querer saber o que significa. E mais uma vez eu afirmo: Isso é legítimo! Mas vamos deixar uma coisa clara aqui. A música é para treinar seu ouvido e te ajudar na pronúncia. Você pode deixar o entendimento do que se está cantando para depois. Você acha que eu entendia tudo que eu ouvia? Nunca, mas eu queria saber o que se estava cantando, as palavras, como eram pronunciadas e depois eu cantava é claro! Baixinho sempre, pois sou péssimo cantor.
Hoje todo aluno tem milhões de opções para treinar seu listening. youtube, netflix, spotify etc etc.
Agora uma dica para você que está iniciando no aprendizado de língua inglesa. Com todos os recursos que estão disponíveis hoje você tem obrigação de treinar seu ouvido. Vou exemplificar para você: Spotify te dar a chance de você ouvir a música e acompanhar a letra. Netflix te dar a chance de você ver o filme ou série ou documentário no idioma original e com a legenda do idioma original. Mas alex, Eu não vou entender todo o filme! Isso pode acontecer se você é um iniciante. Entretanto você vai começar a entender qual expressão é usada nessa ou naquela situação, quais palavras são usadas e como são pronunciadas. tudo isso vai te ajudar a melhorar seu listening.
Embora eu achasse que já havia treinado meu ouvido o suficiente, quando fui morar nos EUA eu e meu primo uma vez fomos a um fast food local, o Arby’s. Ele pediu o que queria para a atendente no balcão e então chegou a minha vez… Ah! coloquei todo o ar para dentro dos pulmões e fiz meu pedido: CAN I HAVE COMBO NUMBER FIVE WITH EXTRA FRIES? e então veio meu momento de pavor. A atendente apenas disse: FOR HERE OR TO GO, SIR? e eu prontamente respondi: CAN I HAVE COMBO NUMBER FIVE WITH EXTRA FRIES? E ela novamente disse: FOR HERE OR TO GO, SIR?
Já estava ficando constrangedor para mim, pois a fila estava grande atrás de mim. Então meu primo veio me resgatar desta situação. Ele disse no meu ouvido: ELA ESTÁ TE PERGUNTANDO SE VAI COMER AQUI OU VAI LEVAR. ENTENDEU TEACHER? Naquele momento eu só podia rir de mim mesmo. A frase mais tola do mundo mas meu ouvido que eu achava estar super treinado me deixou na mão.
É lógico que você pode dizer que poderia estar nervoso e por isso não entendi, mas o certo é que o contato com o nativo falando pode ser bem diferente de uma música onde você está acompanhando com a letra, e leva um tempo para seu ouvido ficar treinado ao ponto de entender tudo. Mas com o tempo isso acontece!
Hoje eu consigo fazer tradução simultânea sem problema algum. Mas nem sempre foi assim. O certo é que posso te assegurar que com a tecnologia de poder ver a legenda no idioma original e ouvir também no idioma original pode te ajudar a não passar pelo tipo de aperto que passei no fast food. Não vou nem te falar de quando o telefone tocava…
É para não passar por essas situações que você precisa entender a importância de quando estiver aprendendo inglês, parar e se concentrar na hora dos exercícios de listening. Não despreze a ajuda que netflix, spotify e youtube pode te dar. Mas se sua vontade é de aprender Inglês, então clique aqui e não perca mais tempo.
Se esse artigo de alguma forma te ajudou a entender o porquê de estudar listening, faz um comentário ali na área destina a isso. Fala se você já viajou para fora do brasil e se deparou com uma situação dessas mesmo já sabendo falar inglês.
Deixe seu comentário.
